《錫蘭貢扎薩拉寺》
1934-45年
紙
鉛筆淡彩
19 × 28厘米
私人收藏
作品左下方題有藏文編號為?? ?(93-1),但畫背面鉛筆書寫有阿拉伯?dāng)?shù)字 8”,;左下方題有題材和簽名:“??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 11” ,,漢文意為“法王德慶建貢扎薩拉寺,錫蘭,,5,,5月 9日 群培 11”。
雖然由此可知,,根敦群培在此幅作品中描繪的是一座名為貢扎薩拉的佛教寺院,,并且該寺院由一位名叫“德慶”的法王所建。但關(guān)于該寺的地望及其歷史以及法王大慶的歷史等情況,,迄今仍不明確,,尚待進(jìn)一步研究。根敦群培在其著作《佛國漫游記》“錫蘭歷史”一章中曾提到錫蘭三世王“德欽王瑪哈塞納”(??????????????????????? Mahāsena)1,,但不知是否與題記中的法王和寺院有關(guān),。
不過,從這幅作品的畫法來看,,的確與錫蘭的一系列作品十分相近,,均采用水彩畫法,色調(diào)基本一致。該廟宇坐落在高臺之上,,為八層高方錐形建筑,,層層壘疊式樣,其面積隨著高度漸趨縮小,,一層四面出檐,,每一面開五個門龕,其上門窗數(shù)量逐層遞減,,每一層四角均裝飾以佛塔。畫面采用側(cè)逆光的角度,,散落在佛殿前前來朝拜的僧侶和婦兒身上,,顯得格外靜謐。根敦群培曾于1937年和1941年數(shù)次前往錫蘭學(xué)習(xí)梵文,、巴利文,,對此地信眾虔敬的上座部佛教信仰印象尤為深刻。
1.霍康·索朗邊巴等編:《格敦群培著作》第二冊,,西藏藏文古籍出版社,,1994年,第54頁,。
作者:楊鴻蛟